BERGMANNSTRASSE

[EN] Here you go,


the neighborhood I’ve always wanted to move to when I didn’t live in Berlin yet. Whenever I have a day off (and therefore time for silly pics) I enjoy strolling through Bergmannstrasse. I love the old houses. I love how plain they are. I love how everything seems to happen here in summer time. I love how there are at least 7 Vietnamese restaurants in one street. I love that there’s my favorite sushi place (cube) right next to an old record store next to an ice cream shop which sells soy-chocolate shakes (yup, exactly what I’m holding into the camera). It’s has always been my favorite corner of this city and if you ever go to Bergmannstrasse, I bet you’ll know why.

blouse  GAP – pants ZARA – cardigan, shoes H&M – necklace PRIMARK 

[DE] Schon immer,

schon immer seit ich nach Berlin gezogen bin, zieht es mich in diese Ecke. Ich liebe die Straße. Ich liebe die Altbauten. Ich liebe die vielen Bäume. Ich liebe wie sich scheinbar alles hier im Sommer abzuspielen scheint. Ich liebe den Flohmarkt hier. Ich liebe die 7 vietnamesischen Restaurants in nur einer Straße. Ich liebe den Schallplattenladen hier neben meinem liebsten Sushi (Cube!) neben dem Salon in dem ich Soja-Schoko-Shakes kaufen kann. Und am liebsten mag ich die freien Tage die ich hier in Zeitlupe verbringe. Was für ein sinnloser Blogeintrag. Aber ich hoffe das hilft bei der nächsten Wahl wenn es darum geht, welche Straße für neue Restaurants ausgekundschaftet wird. 🙂 Wenn du es bis hierhin im Text geschafft und noch nicht aufgegeben hast – herzlichen Glückwunsch!

Share:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.